生物制药 » 讨论区 » 分析百问 » 【求助】日文说明书搜索

采购询价

点击提交代表您同意 《用户服务协议》 《隐私政策》

 
需要登录并加入本群才可以回复和发新贴

标题:[未解决]【求助】日文说明书搜索

  [未解决]本主题悬赏 可用分 10  
nsdm[使用道具]
五级
Rank: 5Rank: 5


UID 119716
精华 2
积分 2321
帖子 4253
信誉分 104
可用分 5879
专家分 0
阅读权限 255
注册 2014-1-19
状态 离线
1
 

【求助】日文说明书搜索

cuturl('http://www.info.pmda.go.jp/')

这个网站应该是能查日文说明书,要找的普拉洛芬滴眼液,翻译成日文,就是找不到,可是药监局网站上写的就是日本进口的,请各位战友帮忙看下!
顶部
small2011[使用道具]
二星
Rank: 7Rank: 7Rank: 7


UID 71343
精华 0
积分 9992
帖子 15064
信誉分 100
可用分 20428
专家分 0
阅读权限 255
注册 2011-8-24
状态 离线
2
 
给你下载好了,在附件。检索的时候就写原料名,剂型不用写的。
顶部
nsdm[使用道具]
五级
Rank: 5Rank: 5


UID 119716
精华 2
积分 2321
帖子 4253
信誉分 104
可用分 5879
专家分 0
阅读权限 255
注册 2014-1-19
状态 离线
3
 

回复 #2 small2011 的帖子

谢谢! 谢谢!
顶部
nsdm[使用道具]
五级
Rank: 5Rank: 5


UID 119716
精华 2
积分 2321
帖子 4253
信誉分 104
可用分 5879
专家分 0
阅读权限 255
注册 2014-1-19
状态 离线
4
 

回复 #3 nsdm 的帖子

我试了下,还是不行,想请教下,是将普拉洛芬在线翻译成日文,再去查找吗?翻译出来的和你下载下来的日文名称不一致啊,下载的应该是对的,就是不知道哪出问题了,有点菜啊,还望指点!
顶部
nsdm[使用道具]
五级
Rank: 5Rank: 5


UID 119716
精华 2
积分 2321
帖子 4253
信誉分 104
可用分 5879
专家分 0
阅读权限 255
注册 2014-1-19
状态 离线
5
 

回复 #2 small2011 的帖子

我把下载下来的说明书里的日文名输进去检索栏里能找到,现在的问题是他这个日文名是直接将普拉洛芬翻译成日文吗,还是有其他途径?
顶部
nsdm[使用道具]
五级
Rank: 5Rank: 5


UID 119716
精华 2
积分 2321
帖子 4253
信誉分 104
可用分 5879
专家分 0
阅读权限 255
注册 2014-1-19
状态 离线
6
 

回复 #2 small2011 的帖子

有点郁闷,找到了以后为什么右击下载不了,显示的只有htm格式?
顶部
small2011[使用道具]
二星
Rank: 7Rank: 7Rank: 7


UID 71343
精华 0
积分 9992
帖子 15064
信誉分 100
可用分 20428
专家分 0
阅读权限 255
注册 2011-8-24
状态 离线
7
 

回复 #4 nsdm 的帖子

就是将普拉洛芬翻译成日文,就能查到的,名称有些是不一样,要看活性成分的
顶部
small2011[使用道具]
二星
Rank: 7Rank: 7Rank: 7


UID 71343
精华 0
积分 9992
帖子 15064
信誉分 100
可用分 20428
专家分 0
阅读权限 255
注册 2011-8-24
状态 离线
8
 

回复 #6 nsdm 的帖子

左下角能看到pdf,点击下载就好了
顶部
small2011[使用道具]
二星
Rank: 7Rank: 7Rank: 7


UID 71343
精华 0
积分 9992
帖子 15064
信誉分 100
可用分 20428
专家分 0
阅读权限 255
注册 2011-8-24
状态 离线
9
 

回复 #6 nsdm 的帖子

不是右击的,先点击打开后,左下角可看到pdf,点击,就可以下载了
顶部
nsdm[使用道具]
五级
Rank: 5Rank: 5


UID 119716
精华 2
积分 2321
帖子 4253
信誉分 104
可用分 5879
专家分 0
阅读权限 255
注册 2014-1-19
状态 离线
10
 

回复 #9 small2011 的帖子

倒腾了下,终于解决了,非常感谢你的帮助!!!
顶部