[分享]化学试剂的中英文对照

生物制药 » 讨论区 » 经验共享 » [分享]化学试剂的中英文对照

47 1/5 1 2 3 4 5 ››

需要登录并加入本群才可以回复和发新贴

打印 | 推荐 | 订阅 | 收藏

标题:[分享]化学试剂的中英文对照

8s5g[使用道具]
三级
Rank: 3

UID 77636
精华 0
积分 469
帖子 538
信誉分 100
可用分 3626
专家分 0
阅读权限 255
注册 2011-11-19
状态离线

发表于 2011-11-19 08:35 资料个人空间短消息加为好友

小中大

[分享]化学试剂的中英文对照

好多同学作实验的时候要购买进口药品或试剂，化合物的
中英文名称很重要，参考的文献不要翻译错了，以免造成不必要的浪费。
我从网上看到的，挺有用，拿来与大家分享。希望斑竹给我加点小分，鼓励一下，以后还会传更多更好的资料给大家。
A
abamectin 阿维菌素
acarbose 阿卡（波）糖
acetic acid 醋酸 , 乙酸
acetic acid glacial 冰醋酸
acetic anhydride 醋酸酐 , 无水醋酸
N-acetoacetamide N-丁间酮酰苯胺
aceto acet anilide N-乙酰乙酰苯胺
aceto butyrolactone 乙酰丁内酯
acetone 丙酮
acetonitrile 乙腈
acetophenone 乙酰苯 , 苯乙酮
2-(acetoxymethyl)-4-(benzyloxy)butyl acetate 乙酰丁基乙酸酯
acetyl chloride 乙酰氯
acetyl choline Iodide 乙酰胆碱碘
N-acetyl-L-glutamine N-乙酰基-L-谷氨酸
acetyl hexapeptide-3 乙酰基六角缩氨酸-3, 六缩氨酸乙酸酯
2-acetylthiophene 2-乙酰噻吩
acid black 酸性黑
acid blue 酸性蓝
acid brown 酸性棕
acid dyes 酸性染料
acid green 酸性绿
acidified copper sulphate 酸化硫酸铜
acid orange 酸性橙
acid red 酸性红
acid yellow 酸性黄
acrylamide 丙烯酰胺
acrylate monomer 丙烯酸酯单体
acrylic acid(esterification grade) 丙烯酸(酯化级)
acrylic resin 丙烯酸树脂
acrylonitrile 丙烯腈
acryloyl chloride 烯丙酰氯
activated carbon 活性炭

8s5g[使用道具]
三级
Rank: 3

UID 77636
精华 0
积分 469
帖子 538
信誉分 100
可用分 3626
专家分 0
阅读权限 255
注册 2011-11-19
状态离线

发表于 2011-11-19 08:37 资料个人空间短消息加为好友

小中大

acyclovir 阿昔洛韦
adipic acid 脂肪酸
Aectaminophin(Aspirin) 阿斯匹林
agar 琼脂
D-alanine D-丙氨酸
DL-alanine DL-丙氨酸
albendazole 阿苯哒唑
aldehyde 乙醛
alkali refined linseed oil 精炼亚麻子油
alkyd resin 醇酸树脂
alkyl benzene 烷基苯
alkyl bromide 烷基溴
alkyl benzene sulfonic acid 烷基苯磺酸
alkyl benzene sulphonic acid 线性苯磺酸
allethrin 亚列宁/丙烯菊酯
allyl alcohol 烯丙醇
allyl bromide 烯丙基溴
allyl chloride 烯丙基氯
5-alpha androstenediol cypionate 5α-雄烯二醇环戊丙酸酯
alpha cypermethrin a-氯氰菊酯
alpha methyl furfuryl alcohol a-甲基糠醇
alpha Naphthol a-萘酚
alprazolam 阿普唑仑
Aluminium chloride 氯化铝
Aluminium chloride anhydrous 无水氯化铝
Aluminium fluoride 氟化铝
Aluminium foil 铝箔
Aluminium hydroxide 氢氧化铝
Aluminium ingot 铝锭
Aluminium oxide 氧化铝
Aluminium phosphide 磷酸铝
Aluminium polychloride 多氯化铝

8s5g[使用道具]
三级
Rank: 3

UID 77636
精华 0
积分 469
帖子 538
信誉分 100
可用分 3626
专家分 0
阅读权限 255
注册 2011-11-19
状态离线

发表于 2011-11-19 08:37 资料个人空间短消息加为好友

小中大

Aluminium sulfate 硫酸铝
Aluminium sulphate 硫酸铝
Aluminium trichloride 三氯化铝
Aluminium tristearate micronized sterile 三硬脂酸铝
ametryn 莠灭净
amiloride HCl 盐酸氨洛林
amine corrosion inhibitors 胺阻蚀剂
3-amino acetophenone 3-氨基苯乙酮
amino acid 氨基酸
2-amino benzaldehyde 2-氨基苯甲醛
S-(+)-2-amino-1-butanol S-(+)-2-氨基-1-丁醇
L(-)2-aminobutyric acid L(-)2-氨基丁酸
L(+)-2-aminobutyric acid L(+)-2-氨基丁酸
2-amino-4-chlorodiphenylamine 2-氨基-4-氯二苯胺
3-amino-2-chloropyridine 3-氨-2-氯嘧啶
5-amino-2-cyano benzotrifluoride 5-氨基-2-氰基三氟甲苯
2-amino-3-cyano-5-methyl thiophene 2-氨基-3-氰基-5-甲基噻吩
2-amino-4,6-dimethoxy pyrimidine 2-氨基-4，6-二甲氧基嘧啶
6-amino-1,3-dimethyluracil 6-氨基-1，3双甲基尿嘧啶
o-amino diphenylsulfone 邻氨基二苯酚
2-amino-5-fluorobenzoic acid 2-氨基-5-氟代甲基苯酸
amino guandine HCl 盐酸氨基胍
6-aminohexan -1-ol 6-氨基己烷-1-醇
2-amino-2-(hydroxy methyl)-1,3,propane diol 噻苯咪唑
5-amino isophthalic acid 5-氨基间苯二甲酸
3-amino-4-methoxy acetanilide 3-氨基-4-甲氧基乙酰苯胺
3-amino-5-methoxyisoxazole 3-氨基-5-甲氧基异恶唑
2-amino -5-methyl pyridne 2-氨基-5-甲基吡啶
3- amino- 4 -methyl pyridine 3-氨基-4-甲基吡啶
2-amino-5-methyl thiazole 2-氨基5-甲基噻唑
1- amino- 7- naphthol 1-氨基-7-萘酚
2-amino-4-nitrophenol 2-氨基-4-硝基苯酚
2-amino-5-nirto phenol 2-氨基-5-硝基苯酚
4-amino phenol 4-氨基苯酚
aminophylline anhydrous 无水氨茶碱
2-amino-1,3-propanediol 2-氨基-1，3-丙二醇
3-amino-1-pyrazole 3-氨基-1-吡唑

8s5g[使用道具]
三级
Rank: 3

UID 77636
精华 0
积分 469
帖子 538
信誉分 100
可用分 3626
专家分 0
阅读权限 255
注册 2011-11-19
状态离线

发表于 2011-11-19 08:38 资料个人空间短消息加为好友

小中大

4-amino pyridine 4-氨基吡啶
3-aminoquinoline 氨基喹啉
4- amino 1,2,4 –triazole 4-氨基苯三唑
amitraz 双甲眯
ammonium bicarbonate 碳酸氢铵 , 重碳酸铵
ammonium bifluopide 氟化氢铵
ammonium bi-fluoride 双氟化铵
ammonium bisulfite 亚硫酸胺
ammonium bisulfite 56% solution 亚硫酸铵56%溶液
ammonium chloride 氯化铵
ammonium chromate 鉻酸銨
ammonium dihydrogen phosphate 磷酸二氢铵
ammonium formate 甲酸铵
ammonium heptamolybdate 铵
ammonium hydroxide 氢氧化铵
ammonium molybdate 钼酸铵
ammonium nitrate 硝酸铵 , 硝铵
ammonium nitrate prilled 颗粒状硝酸铵
ammonium persulfate 过硫酸铵
ammonium sulfate (fertilizer ) 硫酸铵（肥料）
ammonium sulphate 硫酸铵
ammonium thiocyanate 硫氰酸铵
amoxicillin 羟氨苄青霉素
amoxycillin 阿莫西林
ampicillin 氨比西林,氨苄青霉素
ampicillin trihydrate 三水苄青霉素
ampicillin trihydrate micronized 微粉化三水苄青霉素
amprolium HCl 盐酸安普罗铵
amyl acetate 乙酸戊酯
amyl alcohol 戊基
analgin 安乃近
anethole 茴香脑
anhydride maleic 马来酸酐
anhydrous Ferric chloride 无水氯化铁
aniline oil 苯胺油
anion exchange resin 阴离子交换树脂
anionic softener 软化剂
anthraquinone 蒽醌
anthranilic acid 邻氨基苯甲酸
antibiotics 抗生素
anti foam 消泡剂

8s5g[使用道具]
三级
Rank: 3

UID 77636
精华 0
积分 469
帖子 538
信誉分 100
可用分 3626
专家分 0
阅读权限 255
注册 2011-11-19
状态离线

发表于 2011-11-19 08:41 资料个人空间短消息加为好友

小中大

antimony metal 金属锑
antimony oxide 氧化锑
antimony triacetate 三醋酸锑
antimony trichloride 三氯化锑
antimony trioxide 三氧化二锑
antimony trisulfide 三硫化二锑
antioxidant 硬化防止剂 , 抗氧化剂
antipyrine 安替比林
antistatic agent 抗静电剂
6-APA 6-氨基头孢菌素
arginine 精氨酸
aromatic plasticizer 芳香型可塑剂
Arsenic trioxide 三氧化二砷 , 砒霜
artesunate 青蒿琥酯
ascorbic acid (vitamin C) 抗坏血酸(维生素C)
ascorbic acid plain 维C片
ascorbyl palmitate 维生素C棕榈酸酯
L-asparagine L-天冬酰胺
aspartame powder 阿斯巴甜
DL-aspartic acid Dl-天门冬氨酸
Aspirin(Aectaminophin) 阿斯匹林
atactic polypropylene 不规则聚丙烯
Atenolol 阿替洛尔
attapulgite 凹凸棒
7-azaindole 7-吖吲哚
azelaic acid 壬二酸
azelastine HCl 盐酸氮斯汀
B
bactericides 杀菌剂
Barium carbonate 碳酸钡
Barium carbonate precipitated 沉淀碳酸钡
Barium chloride 氯化钡
Barium hydroxide 氢氧化钡
Barium nitrate 硝酸钡
Barium sulfate 硫酸钡
Barium sulpate precipitated 磺胺钡
barite 重晶石
barite coarse ground 重晶石粗矿
basil oil 罗勒油
benazepril hydrochloride 酸贝那普利
bentonite 膨润土
benzalacetone 苯亚甲基丙酮
benzaldehyde 苯甲醛
benzene 苯
benzhexol HCl 盐酸苯海索
benzoic acid 安息香酸 , 苯甲酸
benzoin 安息香胶
benzophenone 苯甲酮
1,2,3-benzotriazole 1，2，3-苯并三唑
benzyl acetate 醋酸苄酯
benzyl alcohol 苄醇 , 苯甲醇
benzylamine 苄胺
benzyl benzoate 苯(甲)酸苄酯
benzyl bromide 溴苄
benzyl chloride 氯苄
benzyl isocyanate 异氰酸苄酯

8s5g[使用道具]
三级
Rank: 3

UID 77636
精华 0
积分 469
帖子 538
信誉分 100
可用分 3626
专家分 0
阅读权限 255
注册 2011-11-19
状态离线

发表于 2011-11-19 08:42 资料个人空间短消息加为好友

小中大

N-benzyl maleimide N-苯基马来酰亚胺
benzylpenicillin sodium 青霉素钠
benzylpenicillin sodium salt 青霉素钠
1-benzyl-4-piperidone 1-苯甲基-4-哌啶酮
8-benzyl theophylline 8-苄基茶碱
beta carotene ß-胡罗卜素
beta carotene powder β-胡萝卜素粉末
betaine 甜菜碱
betamethasone base 倍他米松
betamethasone 1,7-valerate 倍他米松戊酸盐
beta naphthol β-萘酚
BHA 2，3-丁基-4-羟基茴香醚
bicarbonate 碳酸氢盐
bi-oriented polypropylene films 双取向聚丙烯薄膜
biotin 生物素
4,4' –biphenyldialdehyde 4,4'-二醛联苯
bisacodyl 比沙可啶
N,N-bis(3-aminopropyl)methylamine N,N-二（3-氨丙基）甲胺
bisphenol 双酚
bisphenol A 双酚A
bitumen 沥青
bleaching powder 漂白粉
blue Silica gel 蓝硅胶
BOPP film BOPP薄膜
borax 硼砂
borax decahydrate 十水硼砂
borax pentahydrate 五水硼砂
boric acid 硼酸
brass forge 黄铜锭
brodifacoum 塔隆
bromadiolone 溴敌鼠
Bromine 溴
4- bromo benzaldehyde 4-溴苯甲醛

8s5g[使用道具]
三级
Rank: 3

UID 77636
精华 0
积分 469
帖子 538
信誉分 100
可用分 3626
专家分 0
阅读权限 255
注册 2011-11-19
状态离线

发表于 2011-11-19 08:42 资料个人空间短消息加为好友

小中大

p-bromo benzonitrile 对溴氰苯
1-bromo-3-chloropropane 1-溴-3-氯丙烷
bromodi chloroacetic acid 溴氯乙酸
2-bromo ethyl benzene 2-溴乙苯
bromodiphenylmethane 溴联苯甲烷
2-bromoethyl benzene 2-溴乙基苯
1-bromohexane 1-溴己烷
6-bromo-2-hydroxynaphthalene 6-溴-2-羟基萘
4-bromo mandelic acid 4-溴扁桃酸
3-bromo methyl heptane 3-溴甲基庚烷
5-bromo-2-methyl pyridine 5-溴-2-甲基嘧啶
2-bromopentane 2-溴戊酮
4-bromophenol 4-溴苯酚
4-bromo phenyl acetic acid 4-溴苯基乙酸
4-bromo phenylphenol 4-溴苯基苯酚
5-bromophthalide 三溴硝基甲烷
2-bromopropionic acid 2-溴丙酸
2-bromo propionic acid methyl ester 2-溴丙酸甲酯
2-bromopyridine-n-oxide 溴安替比林
4-bromo-styrene 4-溴苯乙烯
N-bromosuccinimide N-溴琥珀酰亚胺
3-bromo thiophene 3-溴噻吩
3-bromotoluene 3-溴甲苯
bronopol 溴硝丙二醇
brown pigment 氧化铁棕
butachlor technical 丁草胺
1,4-butanediol 1,4-丁二醇
1, 4-butanedisulfonic acid 1,4-丁二磺酰
1,4-butane sultone 1，4-丁磺酸内酯
butanol 丁醇
N-butanol 正丁醇
N-butyl acetate N-丁基醋酸
butyl acetate 丁基醋酸盐
butyl acrylate 丙烯酸丁酯
butyl acrylate monomer 丙烯酸丁酯单体
n-butyl amine 正丁胺
butyleacetate 醋酸丁酯
2-butylphenyl-n-methylcarbamate 2-丁苯基-N-甲基氨基甲酸酯
butyl rubber 丁基橡胶
butyltin trichloride 三氯丁锡
butyl triglycol ether 丁基三甘醇醚

8s5g[使用道具]
三级
Rank: 3

UID 77636
精华 0
积分 469
帖子 538
信誉分 100
可用分 3626
专家分 0
阅读权限 255
注册 2011-11-19
状态离线

发表于 2011-11-19 08:43 资料个人空间短消息加为好友

小中大

butynediol 丁炔二醇
butyric acid 丁酸
n-butyronitrile 正丁腈
butyryl chloride 丁基氯
C
CaCl2-powder 氯化钙粉
calamine 炉甘石
cacined petroleum coke 石油焦（炭）
cadmium chloride 氯化镉
cadmium chloride powder 氯化镉粉
cadmium nitrate 硝酸镉
cadmium oxide 氧化镉
cadmium powder 镉粉
cadmium sulfide powder 硫化镉粉
cadmium sulphate 硫酸镉
cadmium telluride powder 锑化镉粉
cadmium metal 镉合金
caffein anhydrous 无水咖啡因
caffeine 咖啡因
Calcium ascorbate 抗坏血酸钙
Calcium carbide 碳化钙 , 电石
Calcium carbonate 碳酸钙
Calcium chloride 氯化钙
Calcium chloride anhydrous 无水氯化钙
Calcium cyanide 氰化钙
Calcium gluconate 葡萄糖酸钙
Calcium hydroxide 氢氧化钙
Calcium hypochlorite 次氯酸钙
Calcium lactate 乳酸钙
Calcium metal 金属钙
Calcium nitrate 硝酸钙
Calcium resinate 树脂酸钙
Calcium stearate 硬脂酸钙
Calcium thiocyanate 硫代硫酸钙
camphor 樟脑
camphoric aldehyde 樟脑醛
ca. phosphate dibasic 二盐基磷酸钙
captan 克菌丹
Captopril 卡托普利 , 巯甲丙脯氨酸的商品名
carbadox 卡巴多司
carbamzepine 卡马西平
carbaryl 甲萘威

8s5g[使用道具]
三级
Rank: 3

UID 77636
精华 0
积分 469
帖子 538
信誉分 100
可用分 3626
专家分 0
阅读权限 255
注册 2011-11-19
状态离线

发表于 2011-11-19 08:43 资料个人空间短消息加为好友

小中大

carbendazim 多菌灵
carbidopa 卡比多巴
carbofuran 呋喃丹
carboplatin 卡铂
carbon black 碳黑
carbon disulphide 二硫化碳
carbon tetrachloride 四氯化碳
carbosulfan 丁硫克百威
carboxin 萎锈灵
carboxymethyl cellulose 羧甲基纤维素
car paints 车用油漆
carvacrol 香芹酚
D- carvone D-香芹酮
cascorbic acid 抗坏血酸维生素
casein 干酪素
castor oil 蓖麻油
castor oil refined grade 精练蓖麻油
catalyst 催化剂
catharanthine 长春碱
cationic dyes 阳离子染料
cationic green melachite 碱性孔雀绿
cationic softner 酸性柔软剂
caustic soda 苛性钠 , 烧碱 , 苛性苏打 , 固碱 , 氢氧化钠
caustic soda flakes 苛性苏打薄片 , 片碱
caustic soda liquid 液碱
caustic soda prills 苛性碱颗粒
cefixime micronized 头孢克肟
cefoperazone 头孢哌酮钠
cefoxitin sodium salt 头孢西丁钠盐
cefprozil 头孢丙烯
ceftazidime 头孢他啶
ceftriaxone 头孢曲松
cellulose 纤维素
α-cellulose α-纤维素
cellulose acetate 醋酸纤维素
cellulose acetate soluble 可溶性醋酸纤维素
centrifugal pumps 离心泵
cephalexin 头孢氨苄
cephalexin monohydrate 头孢氨苄
cerium oxide 氧化铈
cesium carbonate 碳酸锶
cetrimide 溴棕三甲胺
cetyl alcohol 十六烷醇

8s5g[使用道具]
三级
Rank: 3

UID 77636
精华 0
积分 469
帖子 538
信誉分 100
可用分 3626
专家分 0
阅读权限 255
注册 2011-11-19
状态离线

发表于 2011-11-19 08:44 资料个人空间短消息加为好友

小中大

chitosan 壳聚糖
chloral hydrate 水合氯醛
chloramphenicol 氯霉素
chloramphenicol levo 左旋氯霉素
chloramphenicol palmitate 氯霉素棕榈酸酯 , 棕榈酸氯霉素
chlordiazepoxide(base) fine powder 利眠宁
chlorhexadine 双氯苯双胍己烷葡(萄)糖酸盐
chlorinated paraffin 氯化石蜡
chlorinated polypropylene 氯化聚丙烯
chlorine 液氯
chloro alkyl phenyl urea condensate 氯化甲基苯基尿素
m-chloro aniline 间氯苯胺
4-chloroaniline 4-氯苯胺
4-chloro benzotrifluoride 4-氯三氟甲苯
p-chloro benzo trifluoride 对氯三氟甲苯
3-chloro benzyl cyanide 3-氯苯甲基氰化物
4-chloro butyryl chloride 4-氯丁基氯
chlorocyclohexane 氯基环己烷
2-chloro-4,6-dimethyl pyrimidine 2-氯-4，6-二甲基吡啶
2-chloroethano 2-氯乙醇
2- chloroethyl amine hydrochloride 2-氯乙烯盐酸胺
2-chloro ethyl benzene 2-氯乙苯
N-(2-chloroethyl)-methanesulfonamide N-(2-氯乙烯)-甲烷磺胺
2-chloro-6-fluoro benzaldehyde 2-氯-6-氟苯甲醛
5-chloro-2-fluorobenzoic acid 5-氯-2-氟苯甲酸
chloroform 氯仿
4-chloro metanilic acid 对氯间氨基苯磺酸
chloro methyl pivalate 新戊酸氯甲酯
4-(chloromethyl) pyridine hydrochloride 4-（氯甲基）盐酸吡啶
1-(chloromethyl) naphthalene 1-（氯甲基）萘
2-chloro nicotinic acid 2-氯烟酸
5-chloro nicotinic acid 5-氯烟酸
p-chloro-o-nitroaniline p-氯-0-硝基苯胺
2-chloro-4-nitroaniline 2-氯-4硝基苯胺
4-chloro-3-nitrobenzene sulfonyl chloride 4-氯-3-硝基苯磺酰氯
4-chloro-2-nitro phenol 4-氯-2-硝基苯酚
2-chloro-5-nitro pyridine 2-氯-5-硝基吡啶
3-chloro ortho xylene 3-氯邻二甲苯
chlorophacinone 氯鼠酮
4-chloro phenacyl bromide 4-氯苯酰甲基溴
4-chloro-1,2-phenylene diamine 4-氯-1，2-苯二胺
2-chlorophenyl glycine 2-氯苯基氨基乙酸
3-chlorophthalic anhydride 3-氯邻苯二甲酸酐
4-chlorophthalic anhydride 4-氯邻苯二甲酸酐
3-chloro-1,2-propanediol 3-氯-1，2-丙二醇
2-chloro pyridine 2-氯吡啶
chloroquine phosphate 磷酸氯喹
chlorotetracyaline HCl 盐酸金霉素
chlorothalonil 百菌清
3-chlorotoluene 3-氯甲苯
4-chlorotoluene 对氯甲苯
chloroxylenol 氯二甲苯酚
4-chloro-3,5-xylenol 4-氯-3，5-二甲苯酚
chlorpheniramine maleate 扑尔敏
chlorpyrifos 毒死蜱

47 1/5 1 2 3 4 5 ››