分析测试百科

标题: 一些常见中国菜的英文翻译（太实用了） [打印本页]

作者: 感悟人生 时间: 2009-3-19 13:53 标题: 一些常见中国菜的英文翻译（太实用了）

豆浆　Soybean milk 板条　Flat noodles

烧饼 Clay oven rolls 榨菜肉丝面 Pork , pickled mustard green noodles

油条　 Fried bread stick 米粉　 Rice noodles

水饺　 (Boiled)dumplings 紫菜汤 Seaweed soup

馒头 teamed buns ，Steamed bread 牡蛎汤　 Oyster soup

饭团　 Rice and vegetable roll 蛋花汤　 Egg & vegetable soup

皮蛋　 100-year egg 鱼丸汤　 Fish ball soup

咸鸭蛋　 Salted duck egg 臭豆腐Stinky tofu (Smelly tofu)

稀饭　 Rice porridge 油豆腐　　Oily bean curd

白饭　 Plain white rice 虾球　 Shrimp balls

糯米饭 Glutinous rice 春卷　 Spring rolls

蛋炒饭　 Fried rice with egg 蛋卷　Chicken rolls

刀削面 Sliced noodles 肉丸 Rice-meat dumplings

麻辣面　　Spicy hot noodles 火锅　Hot pot

乌龙面　 Seafood noodles 卤味 braised food

[ 本帖最后由感悟人生于 2009-3-19 15:34 编辑 ]

作者: 策马啸西风 时间: 2010-11-14 23:32

恩这样给外国人介绍时就方便了

作者: Tracy 时间: 2010-11-28 15:05

I like teamed buns！

欢迎光临分析测试百科 (http://bbs.antpedia.com/)