小中大赞皇话四级考试
一、选择题。（每题4分，共40分）
1、A:买点什么啊？
B:踢腾。
问：“踢腾”是什么？
A、一种食品 B、火柴 C、某种鞋或靴子
2、A:你今天怎么了？
B:不得恩劲儿。
问：回答者的意思是什么？
A、不舒服 B、肚子饿了 C、失恋
3、A:张三，电话！
B:等会，我在茅子哩！
问：张三在哪里？
A、菜地 B、厨房 C、厕所
4、A: 请问你要吃什么？
B: 卷的！
问：他想吃什么？
A、馒头 B、烧饼 C、方中烧鸡
5、A: 看！！我的新手机……
B:表片蓝！
问：回答者的意思是什么？
A、手机的时间显示不正常 B、他的手机不好看
C、不要炫耀
6、A:李四这人怎么样啊？
B:人挺好，能干减儿！
问：李四到底怎么样？
A、勤快 B、聪明 C、长的帅
7、A:警察同志，你想要我怎么做？
B:股地啊！
问：警察让他干什么？
A、蹲下 B、交出武器 C、马上跑
8、A: 他什么时候走的？
B: 噎嗝黑呀!
问：具体时间是？
A、吃完早饭后 B、日落之前 C、昨天晚上
9、A:你怎么不说话啊？
B: 拾里慌里。
问：他怎么了？
A、兴奋过度 B、困了，想睡觉 C、累的厉害
10、A:你们认为小泉怎么样？
B:表说蓝，干月哩！！！！！
问：人们对小泉的评价如何？
A、恶心 B、相当恶心
C、十分十分以及相当很特别恶心
二、翻译。（每题12分，共60分 ）
1、你猛一说还真哩不知道咋啊说兰昂。
2、树可查啊古地老俩鸟，公鸟地母鸟说，你靠呢边儿故地故地，看把俺呢毛都能苦处蓝，母鸟说，叨叨适马来，能饿棍不拉不拉，不逗展呼浪！
3、一姑堆骚鱼。
4、得儿里不行。
5、夜个黑呀下雨俺家那一胡乱净水，把鞋湿老个溜透，还挨多兰！
