资料翻译

作为一名在大学研究英语教学的老师，经常会有学生询问，有没有什么软件或者网站，能够迅速提高背单词的效率?为此，我挑选了8种影响较大的软件和网站的最新版本,进行了仔细的分析、对比和评测，在此推荐给大家，希望对大家的学习有所帮助。网上虽有比较流行的一篇“十大背单词软件评测”，但里面提到的软件没有版本信息，很多都已经是老版本，不符合现在的情况了。

我主要从单词的详细解释(例句，短语，助记法)、语音、记忆效率这几个方面对这些软件进行对比。

我最为重视的是软件是否能根据艾宾浩斯遗忘曲线以及单词的熟悉程度自动安排循环复习，陌生的词是否能自动多次反复出现。因为重复是背单词的关键，过多的重复浪费时间，太少的重复导致遗忘，因而软件对于用户的记忆、学习情况进行智能化的管理就尤其重要了。为描述方便，这种功能我称之为“智能记忆循环管理系统 ”。

另外，因为现在多数学生都有MP3机，希望能通过MP3机随时随地背单词。因而，我对软件任意挑选单词能制作单词 MP3的功能也较为看重。大部分软件提供了制作单词MP3的功能，但多数只是简单的一个单词对应一个MP3文件，没有中文读音，也没有同步的LRC文字，在MP3机上就看不到也听不到单词中文解释。有的软件则制作MP3的功能极强，而所有的网站都没有制作单词MP3的功能。

本文是否真实公正，大家按照软件链接下载或上网试用便知。

=======================================

1. CJC 好玩背单词 v9.0 在Google中搜“背单词软件”关键字排第一的软件(写本文时)

厂商网站：cuturl('http://soft.xcjc.net/')

单词详解： 配有丰富的单词例句

语音： 单词有真人语音，但是比较不全，连Chinese, I, English这样的单词也是和成语音。例句为合成语音

记忆方式： 就是普通的看看，听听，拼写，选择题测验，没有“智能记忆循环管理系统”

单词Mp3制作功能： 简单，一个单词一个mp3文件，没有中文解释声音，也没有同步LRC文字解释

趣味性： 不错，有六种单词游戏

是否正式出版物：否，只提供共享版下载

可扩充性： 用户能添加自己的词库，但不够方便，必须自己输入解释，软件不会自己配

价格： 188元

特色： 软件内置聊天室，便于软件用户互相交流

总评： 很普通的一款背单词软件，适用于想边背单词边聊天边玩游戏的同学，但学习效率就不能保证喽。在这里收入并评测纯因其在google排名第一

==========================================

2. 我爱背单词8 一款有十几年历史的背单词软件

厂商网站： cuturl('http://www.flyenglish.com')

单词详解： 除了有丰富的单词例句，还有单词英文解释、词组、词根分析、近义词、反义词、变化形式(共享版详解比光盘版少)

语音： 网上下载的共享版只有合成语音，正式出版的光盘版单词、解释、例句均有真人语音

记忆方式：记忆手段多达七八十项，而且有完善的“智能记忆循环管理系统”， 该系统是认知和拼写分开处理的。这一点比较好，因为有的同学只需要认识单词即可，没必要掌握拼写

单词Mp3制作功能： 很强，做出来的单词mp3可以包含中英文语音和拼读，带同步中英文LRC歌词文件，而且单词、解释、拼读，哪个先读，读几遍之类还能任意设定。和其他软件配合甚至能制作带真人例句发音的单词Mp3

趣味性：一般，只有两款游戏，而且画面和音效不怎么样

是否正式出版光盘：是，新华书店有光盘版销售，也提供共享版下载

可扩充性： 用户能方便添加自己的词库，只要输入每行一个单词的文本文件即可，软件自动配解释、音标、发音

价格： 光盘版79.8元，共享版48元

特色： 很强的自制单词MP3的功能，完善的“智能记忆循环管理系统”，还可以跟别的软件互动，比如找一个单词在真实的小说，文章使用的例子

总评：不愧是经典的背单词软件，功能应有尽有，适应面广，记忆效率很高。

=========================================

3. 新东方背单词 5 白金版

厂商网站： cuturl('http://www.softabc.com')

单词详解： 例句较为丰富。TOEFL、GRE等出国考试词汇还配有助记法，词根分析，简单英释等

语音： 单词、例句均有真人发音

记忆方式： 功能很强，有几十项助记手段。但是没有 “智能记忆循环管理系统”。只是能记录按照遗忘曲线哪些单词是需要复习的，然后手动选择要复习的单词。

单词Mp3制作功能：简单，一个单词一个mp3文件，没有中文解释声音，也没有同步LRC文字解释，有单词拼读

趣味性：不错，有四款游戏，画面和音效较好

是否正式出版光盘：是，新华书店有光盘版销售，不提供共享版下载

可扩充性： 用户能方便添加自己的词库，只要输入每行一个单词的文本文件即可，软件自动配解释、音标、发音

价格： 68元

特色： 新东方的权威出国考试词库

总评： 功能很强的背单词软件，出国考试背单词的不二之选。遗憾的是没有“智能记忆循环管理系统”，记忆效率有待提高。

=====================================

4. 轻轻松松背单词II(V6.3) 历史最悠久的背单词软件

厂商网站：cuturl('http://www.pgy.com.cn')

单词详解： 丰富的单词例句

语音： 单词、例句真人发音

记忆方式： 普通的看、听、拼、测验记忆法，功能较强。没有 “智能记忆循环管理系统”。能大致根据艾宾浩斯遗忘曲线统计出哪些单词是该复习了。

单词Mp3制作功能：无

是否正式出版光盘：是，但新华书店里已经比较难找到

趣味性： 很好。游戏画面华丽，音效吸引人

可扩充性： 用户能添加自己的词库，但不够方便，必须自己输入解释，软件不会自己配

价格： 38元

特色： 操作简单易上手，趣味性强

总评： 最适合小学生使用的趣味背单词软件，记忆效率一般。

======================================================================

5. 奇迹英语智能记忆 6.0

厂商网站：cuturl('http://www.bj.qjnet.net')

单词详解： 配有较丰富的例句

语音： 单词真人发音，例句无发音

记忆方式： 完善的“智能记忆循环管理系统”， 而且是认知和拼写分开处理。除此之外其他记忆手段很少。

单词Mp3制作功能：简单，一个单词一个mp3文件，没有中文解释声音，也没有同步LRC文字解释

趣味性：不好，只有一款游戏，画面和音效一般

是否正式出版光盘：否，只提供共享版下载

可扩充性： 用户添加自己的词库，必须输入单词解释，系统不能自动寻找添加

价格： 128元

特色： 提供一些句子，也能用智能记忆循环管理系统学习(循环显示英文句子，问你是否知道这个句子什么意思)

总评： 记忆效率很高的背单词软件，但是功能太少

=====================================================================

还有其它一些软件，比如疯狂单词，词汇大爆炸，有的没有自己的特点，有的早已不再更新，所以就不在此列出了。

下面来看看背单词的网站：

=====================================================================

1. “爱单词”网 免费的在线背单词网站

厂商网站：cuturl('http://www.aidanci.com')

单词详解： 除了有丰富的单词例句，还有单词英文解释、词组、词根分析、近义词、反义词、变化形式

语音： 单词真人发音，例句无发音

记忆方式： 高效的“智能记忆循环管理系统”， 而且是认知和拼写分开处理。除此之外几乎没有其他记忆手段。

单词Mp3制作功能：无

趣味性：不好，只有一款游戏，无所谓画面效果和音效

可扩充性： 用户不能添加自己的词库

价格： 完全免费

特色： 最大的特色是免费。此外每天都有实时现场排名的的阅读、完型填空竞赛和单词竞赛

总评： 好用，基本够用;免费而且记忆效率还很高

2. 敏特记易

厂商网站：cuturl('http://www.mintelcn.com')

单词详解： 无

语音： 单词真人发音

记忆方式： 有“智能记忆循环管理系统”， 但是认知和拼写分开处理，就是说即便你不想掌握单词的拼写，也要做拼写的练习。

单词Mp3制作功能： 无

趣味性：不好，没有游戏

可扩充性： 用户不能添加自己的词库

价格： 每门课程(比如敏特初中英语)每年680元

特色： “智能记忆循环管理系统”，课程管理功能完备

总评： 记忆效率较高，价格高昂

======================================

3. 爱尼特英语

厂商网站： cuturl('http://www.initenglish.com')

单词详解： 单词配有例句，但是不多，基本上一个单词一个例句

语音： 单词、例句均真人发音

记忆方式： 和敏特记易如出一辄的“智能记忆循环管理系统”，同样认知和拼写没有分开处理。

单词Mp3制作功能：无

趣味性： 不好，没有游戏

可扩充性： 用户不能添加自己的词库

价格： 每门课程(比如高中英语)每年1150元

特色： “智能记忆循环管理系统”，课程管理功能完备

总评： 记忆效率较高，价格极高

======================================================================

总的来说，背单词网站，无论从内容还是功能上看，都远远比不上背单词软件，而收费还贵得惊人。软件一次付费用永久使用，网站却需要年年付钱。背单词网站总是号称自己是卖服务的，是个性化学习，和软件不同，这一点我根本不信。实际上，网站的全部功能和内容，完全可以做成软件放在一张光盘里。只不过卖光盘的话，不但卖不上什么价钱，而且还有盗版，所以才有人做了网站，美其名曰“卖服务”而已。

当然，网站也有好处，就是不需要安装，你随便到哪个网吧都能学。

终极推荐 --------- 爱单词网! 最主要的原因，当然是因为免费而且够用。不过免费也意味着不够有保证，比如你正想学的时候人家网站正好宕掉，你也没任何脾气。

如果您愿意花钱的话，建议买《我爱背单词》光盘。如果给小学生用，买《轻轻松松背单词》;如果要应付出国考试，买《新东方背单词》。这三种都是正式出版光盘的，从界面上一眼就能看出，制作质量和专业程度都远强于只在网上提供下载的软件，毕竟有正规的出版社把关。

如果您不在乎钱也不想安装软件，就想到哪都能学，那么就用爱尼特吧。它比免费网站的最大好处就是出了问题可以找人算账，毕竟你花了那么多钱呢。

不错  正好在找这类软件  介绍的很全面啊

我就是觉得单词太不好背了  有软件帮忙真好