【转载】：【讨论】icp-ms的这些参数怎么翻译？

ICP-MS » 讨论区 » 分析百问 » 【转载】：【讨论】icp-ms的这些参数怎么翻译？

需要登录并加入本群才可以回复和发新贴

打印 | 推荐 | 订阅 | 收藏

标题:[未解决]【转载】：【讨论】icp-ms的这些参数怎么翻译？

[未解决]本主题悬赏可用分 1

shuishui[使用道具]
一星
Rank: 6

UID 119322
精华 2
积分 4179
帖子 7650
信誉分 104
可用分 12516
专家分 0
阅读权限 255
注册 2014-1-8
状态离线

发表于 2016-1-28 20:45 资料个人空间短消息加为好友

小中大

resolution，dwell time， sweeps/readfing

感谢！

另哪位大神有endnote能传给我一个

adg[使用道具]
一星
Rank: 6

UID 119273
精华 2
积分 4682
帖子 8095
信誉分 104
可用分 12460
专家分 0
阅读权限 255
注册 2014-1-7
状态离线

发表于 2016-1-28 20:45 资料个人空间短消息加为好友

小中大

分辨率；驻留时间；

最后一个不懂。

求版友帮忙。

ass[使用道具]
一星
Rank: 6

UID 119924
精华 2
积分 4282
帖子 7796
信誉分 104
可用分 12448
专家分 0
阅读权限 255
注册 2014-2-3
状态离线

发表于 2016-1-28 20:46 资料个人空间短消息加为好友

小中大

ICP-MS 这样翻译合适么？偶求教

happydream[使用道具]
二星
Rank: 7

UID 72176
精华 2
积分 13076
帖子 20067
信誉分 102
可用分 28092
专家分 10
阅读权限 255
注册 2011-9-5
状态离线

发表于 2016-1-28 20:46 资料个人空间短消息加为好友

小中大

最后一个是扫描重复次数。和驻留时间相乘，来计算积分时间

iop[使用道具]
一星
Rank: 6

UID 119925
精华 1
积分 4038
帖子 7492
信誉分 102
可用分 12243
专家分 0
阅读权限 255
注册 2014-2-3
状态离线

发表于 2016-1-28 20:47 资料个人空间短消息加为好友

小中大

最后一个是离子扫空计数次数，电子倍增器的扫空计数次数。感觉有些像数码相机，拍照-CCD扫空-拍照-CCD扫空...不知道这样解释对不对

jiankufanhan[使用道具]
一星
Rank: 6

UID 71374
精华 3
积分 4177
帖子 7621
信誉分 106
可用分 12412
专家分 0
阅读权限 255
注册 2011-8-24
状态离线

发表于 2016-1-28 20:48 资料个人空间短消息加为好友

小中大

Sweep/Reading、Readings/Replicate、Replicates 这三个是 PE ICP-MS 软件特有的参数。Software Guide.pdf 里写得很清楚。

某个核素在单一轮次的积分时间= 【Sweep/Reading】×【Readings/Replicate】

Replicates 是组内重复次数，通常都要测至少3轮次，得到组内的平均值、标准偏差SD、相对标准偏差 RSD%。