远藤与华生就Lidoderm专利侵权诉讼达成和解协议

2012年5月29日，远藤（Endo Health Solutions Inc）与华生（Watson Pharmaceuticals Inc）周二宣布，有关远藤最畅销产品Lidoderm疼痛贴片（5％利多卡因贴剂）遭华生仿制的专利侵权诉讼，已达成和解协议。

作为和解协议的一部分，华生同意，在2013年9月15日之前将不起售仿制药，同时将支付药物前期销售额25%的特许权使用费。华生有7个半月的独家权利推出仿制药，或者直到另一家公司开始销售仿制药，以先到者为准。如果华生的仿制药未获得上市批准，远藤将同意向华生提供Lidoderm疼痛贴片进行分销。

截止2012年3月31日，Lidoderm产品在美国的年销售额达12亿美元。

远藤之前就Lidoderm专利侵权起诉华生，案件在2月份付诸法庭，但法官还未做出裁决。该公司称，和解协议解决了他们之间的所有诉讼。

如果FDA没有批准华生的仿制药，华生将被允许在2013年前8个月内分销价值9600万美元的Lidoderm、在2014年分销价值8000万美元的Lidoderm、在2015年前9个月内分销价值6400万的Lidoderm。如果华生的仿制药在此期间获得批准，该供应协议将自动终止。

5月23日，远藤将公司名称由远藤制药控股公司（Endo Pharmaceutical Holdings Inc）改为远藤健康解决方案公司（Endo Health Solutions）。

在午盘交易中，远藤股价上涨43美分，至34美元。华生股价上涨83美分，至73.5美元。