学会在被拒绝中茁壮成长-转载-投稿心得

回忆自己的投稿历程,也是经过n多次期刊主编的语重心长的鼓励和建议后,(If you are prepared to revise your manuscript according to

the reviewers' suggestions, I would be pleased to reconsider my decision.) 才逐渐醒悟过来。其实做任何事前,都需要静下心来,好好总结和设计一下,只要精心准备,成功一定属于你!

1. 投稿。导师让俺投稿一般都是先投本专业领域影响因子较高的期刊,那时俺出生牛犊不怕虎,导师令旗所指,义无反顾。结果可谓处处碰壁,苦不堪言。首先,专业英语写得也不地道,得到的评价一般就是“understandable”;另外,搞催化的,国内原位表征跟不上,第一手的表征数据得不到,只能靠引用别人的实验结果来推测,这种做法自然无法在高水平的期刊上发表,因为这样的原位表征数据在影响因子1.0以上的国外期刊上老外都可以轻松提供。所以,那时真是感觉“发文章好像就是在比谁的分析表征仪器最先进”。技不如人,落后就要挨打!在多次被拒,并按审稿意见修改后,然后降低所投期刊的档次,再投!再拒,再改,再投,直至 accept. 这段路走得真是很漫长,激情烈火一次次遭遇瓢泼大雨,几乎都要熄灭了。。。。。。
但是,Pain past is pleasure. 星星之火,可以燎原。有了这次经历多次投稿失败后的成功,自己对投稿的流程和技巧也有了深刻的认识。回想起来,被拒也是一种收获。因为换角度看这个问题,我觉得,高水平期刊的审稿人一般都是本研究领域的顶级人物,虽说被他们拒稿,但是,他们会从一个高度对你的论文给出客观的评价,这样你就知道自己和现有水平的差距,才能明白自己缺什么,需要补什么!不然只能是“井底之蛙”。按审稿人意见修改后,适当降低所投期刊的档次,再投,才有可能被接收!
所以,大家不要害怕被拒稿,其实学会在拒绝中茁壮成长,你才能增加实战本领。阳光总在风雨后,没有人能随随便便成功!相信自己!


以下是我悟出的一些”陈词滥调“,没有耐心的就不用看了!

   

现在俺有时静坐时,常常回想起教过自己的老师的谆谆教导,突然觉得都是意味深长。可惜当时自己愚钝,也许是没有经历磨练,功力不够,没有悟出其中的奥妙。好在,俺知道,“好脑袋不如烂笔头”,俺备份了“老师语录”,抽空悟悟,还真有用。不信听我慢慢道来。
  上学时英语老师常说,“写英文文章就像写八股文”。
通俗点,就是要在文章的每一部分把经典的句式结构框架先搭建好然后往里灌汤,而且牢记每段最好要有中心意思概括句,直接表明本段话的目的。然后,就是段与段之间要有承上启下的过渡词,这样文章的主体结构就是晰明了,结构严谨。
  其实,我觉得,我们大多一般都是英语阅读理解的高手,我们都知道阅读时找“中心句”,“中心段”等等,如果把这些快速阅读的“技巧”,反其道将其应用到自己的英文写作中,其实就是触类旁通,举一反三。好好悟一下吧,我想你一定做的不会比别人差!
2. 写作的题材
  关于写作题材(1)靠压倒一切的新颖性“first to report”来发文章,由于你是,To the best of our knowledge, ***  have never been reported in public.
所以,你只需讲清楚自己通过什么方法制备或合成了一种特殊的、有潜力的催化材料,然后就对其进行所需的常规表征。*** was characterized by XRD, N2 physisorption, IR, NH3-TPD,XPS, EXAFS, TPR, 27Al MAS NMR,... and 29Si MAS NMR, systematically.,最后选一个典型的反应进行评价,画一张图或者列一个表,The catalytic activity evaluation results of *** were listed in Table (shown in Figure )*. 表明其有一定催化效果。
结论:The novel catalytic material*** shows promising performance in...。

关于写作题材(2)靠改进现有技术,例如,通过优选现有技术进行组合改性或“通过引入additive ***以后发现催化效果有所提高”之类的文章。compared with A, B modified by *** exhibits better activity and stability.
因为是改进现有技术,效果好了,自然效果好的原因是这篇文章强调对象,To find out the crucial factors leading to better performance, ...所以,你

就需要精心设计实验方案,全面表征,把所有可能给出合理解释的试验和表征分类列举,加以分析解释.
And the conclusions can be reasonably summarized as follows: first;second;。让审稿人读后,觉得思路清晰,论据充足。你的文章自然就会被接收了。
I am pleased to confirm that your paper *** has been accepted for publication in ***.

以上两类是基本的文章发表模式,其实万变不离其宗。不管实验怎么设计,文章怎么写,牢记要条理清楚、逻辑性强,明确每个实验和表征的目的
(The aim of the present work is to investigate***; In order to determine(examine;investigate; whether...,***characterization was carried out.)
这样才能有的放矢,紧扣主题,即使审稿人提出疑问,你大可镇定自若
的回答之,因为没有人比你更了解你自己的实验工作,只要你经过周全的深思熟虑,任何问题都能给出比较合理的解释。
It can be ascribed (attributed) to...

   另外,我觉得就是在平时读英文专著和文献时,及时留心收集经典句型和短语,建一个属于自己的数据库,以便写文章时,随手套用,文章写起来就顺畅,不必临时大海捞针苦苦寻觅哪个词语或句子该怎么表达了!