中国能否快速治理污染？

中国有害气体排放量居世界首位，如果能尽快治理污染，不仅对中国自己，对世界其他国家而言都是福音。

最新一期《经济学人》报道，1918年，珀西-比希-雪莱说：“伦敦就像一座地狱——拥挤不堪、乌烟瘴气。”如今用这句话形容中国的很多城市非常合适，同英国19世纪初一样，中国现在正经历一个工业加速发展的阶段，对财富的追求超过了对干净空气的渴望，然而迟早中国也会像英国那样开始治理污染。

如果中国仅是简单遵循富裕国家先污染再治理的老路来摆脱贫困的话，人们没什么可担心的(你生活在某个地狱城市除外)。但两个原因使情况完全不同。首先是时间，英国工业加速发展的时候，大气中二氧化碳的水平和过去几千年没什么不同，而如今已经提高了1.5倍，离450PPM不远了，这是很多科学家公认的危险水平。其次是地点，中国太大了、经济增速又太快了，它对世界的影响远远超过世界其他任何国家。