谈谈发表医学英文综述的经验

不止一次看到有战友畏惧撰写、投稿英文综述。因为有种说法90%的综述是要约稿的，发综述可望不可及，比登天还难。今天又有人对我说，发英文综述他想都不敢想，那是给钟南山这样的大牛写的。

其实不然!

院子里已有不少小牛发过综述、假设等。我希望大家谈谈经验，使更多的战友梦想成真。

在这里我想就我的第一篇和最有影响的综述谈谈经验，以抛砖引玉。

1. 我的第一篇：Recurrence of Helicobacter pylori infection after successful eradication: nature and possible causes. Xia HX, Talley NJ, Keane CT, O'Morain CA. Dig Dis Sci. 1997 Sep;42(9):1821-34. Review.

这是我在爱尔兰读博士时尝试写的。此时，我已在Am J Gastroenter 和Gut上发表了有关课题的论著，积累、阅读了大量文献，加上正在写博士论文的Background。因此，心中对该课题现状有非常清晰的认识。大标题、小标题，各标题的内容也非常有把握。因而写起来得心应手，论文发表后洋洋洒洒14页。

不过投稿有段小插曲。先后投过 Gastroenterol，Gut和Am J Gastroenterol, 均在审稿后被拒。每拒一次，修改一次。投给DDS后三个月竟没有回音(那时还不是网上投稿)。查询也不见回复。我的老板(现Am J Gastroenterol主编)让再等等。五个月后，居然收到校样。由于以前不太懂“规矩”，这篇文章包括以前在爱尔兰发的所有文章的通讯作者都是本人，所以不存在DDS回复给老板的情况。而且，即使给老板，他也会转给我处理。现在的DDS应该改进多了。

2.我的被引次数最多的一篇：Apoptosis in gastric epithelium induced by Helicobacter pylori infection: implications in gastric carcinogenesis. Xia HH, Talley NJ. Am J Gastroenterol. 2001 Jan;96(1):16-26. Review.

写这篇综述可谓绞尽脑汁，写得很痛苦。此前我做的全是微生物和“亚临床”的研究，对“基因 ”、“分子生物学"知之甚少。但要独立设计课题，不恶补不行。所以，我在想到了下一步研究课题的同时，有意识、有目的、有步骤地收集、学习、归纳、总结文献内容，在此基础上，组织一篇完整的综述，讲述一个完整的故事。

这篇综述被Gastroenterol拒绝过。收到拒稿信时，老板说“It's my fault!" 。意思是他没有好好把关。

如果说上一篇是由有感所发，不写不行，下一篇则是知难而上，最后是事半功倍。因为，随后的相关课题共发了数篇论著，其中两篇在Am J Gastroenterol上。

[ 本帖最后由 miracle 于 2009-3-14 16:18 编辑 ]